вторник, 17 июля 2012
22:02

Reu_Tei
さあ目を開けて　君は強い人、その目が見たから　全ては生まれた
17.07.2012 в 21:21
Пишет  danaRia:

Recorded at Cambridge University
Спектакль «Электра» времен Кэмбриджа.
Часть с Томом, начиная с 1:14:50
Качество видео не очень, зато звук нормальный. Можно послушать, как Том на греческом говорит.



URL записи

Я не ожидала, что весь спектакль на греческом (или древнегреческом?) О_О Представляю, как грекам бьёт по ушам их акцент, хе-хе. Но лично для меня дика даже сама мысль, что актёрам нужно было запоминать столько текста на чужом языке.
А Том, я так поняла, играет Ореста?

@темы: хиддлз

URL
Комментарии
18.07.2012 в 07:47

Йеннифэр_Миледи
Дух Шервуда, живущий в Сторибруке. Пойдем со мной. Ты пожалеешь, но тебе понравится (с)
Я не гречанка, но мне не повезло изучать новогреческий :lol:
Так что мне тоже бьет :facepalm3:
URL
18.07.2012 в 10:10

Reu_Tei
さあ目を開けて　君は強い人、その目が見たから　全ては生まれた
Йеннифэр_Миледи, если даже мне бьёт, а я греческий язык слышала раз пять от силы, то представляю, как тебе и им :-D
И как новогреческий? Почему "не повезло"?
URL
18.07.2012 в 20:36

Йеннифэр_Миледи
Дух Шервуда, живущий в Сторибруке. Пойдем со мной. Ты пожалеешь, но тебе понравится (с)
Reu_Tei, Новогреческий это тихая жуть. Преподаватель был грек (кто еще мог учить новогреческому?) и говорил исключительно на английском с сильным акцентом. Языковой барьер сразу отмел большинство желающих - по-моему, он сам испугался, когда увидел человек 40 жаждущих познания и был тихо счастлив, когда их осталось всего 10.
Не повезло потому, что он не стал моим любимым языком, хотя он мне нравится значительно больше немецкого.
Но мне вообще не повезло - я филолог :lol:
URL
18.07.2012 в 21:21

Reu_Tei
さあ目を開けて　君は強い人、その目が見たから　全ては生まれた
Йеннифэр_Миледи, а какие ещё языки ты учила?

Но мне вообще не повезло - я филолог
Ничего себе, не повезло! )) Филолог - это самая замечательная специальность (не могу назвать профессией). Я постоянно порываюсь пойти учиться на филологический, и останавливает только страх, что где-то к середине учёбы я - с моим-то характером - бурно возненавижу Слово. А после этого в моей жизни вообще ничего высокого не останется. Так что держу себя подальше от профессиональных областей ))
URL
18.07.2012 в 21:32

Йеннифэр_Миледи
Дух Шервуда, живущий в Сторибруке. Пойдем со мной. Ты пожалеешь, но тебе понравится (с)
Reu_Tei, старославянский, испанский, зачем-то русский :-D Там был и английский, но я не устаю заочно благодарить того вьюношу, который имел несчастье стать моим репетитором перед абитурой.
Филолог - это самая замечательная специальность
Вопрос - что с ней потом делать?
Вот мне вчера попалось в группе у Хиддлстона, который, оказывается мой коллега. Бедный парень :(
Про филологов


URL
18.07.2012 в 22:07

Reu_Tei
さあ目を開けて　君は強い人、その目が見たから　全ては生まれた
Йеннифэр_Миледи, старославянский, испанский, зачем-то русский
Зачем-то ))) Слушая и читая старшеклассников, выпускников-абитуриентов и даже первокурсников, я вот не могу сказать, что русский язык в ВУЗах преподают "зачем-то" )) Хуже - когда не преподают.
Вопрос - что с ней потом делать?
Иметь в наличии :-D
Про филологов
:lol::lol::lol: А вот это прям доводы моей мамы, когда она в очередной раз отговаривает меня от учёбы на филолога :lol:
URL
18.07.2012 в 22:13

Йеннифэр_Миледи
Дух Шервуда, живущий в Сторибруке. Пойдем со мной. Ты пожалеешь, но тебе понравится (с)
Reu_Tei, Слушая и читая старшеклассников, выпускников-абитуриентов и даже первокурсников, я вот не могу сказать, что русский язык в ВУЗах преподают "зачем-то"
Это уже не столько от преподавания зависит, сколько от воспитания. Если дома с русским проблемы, то хоть с утра до ночи преподавай, а студиоз дуб, то хоть ты убейся - дуб и будет :-D
Иметь в наличии
Ну...вот и имею. В наличии. От души сочувствую филологам :lol:
А про весь мир в распоряжении мне прям понравилось. Может, не такая уж бесполезная у меня специальность. говорят же, что словами и коварными речами многого можно добиться :evil:
URL
18.07.2012 в 23:24

Reu_Tei
さあ目を開けて　君は強い人、その目が見たから　全ては生まれた
Йеннифэр_Миледи, Это уже не столько от преподавания зависит, сколько от воспитания. Если дома с русским проблемы, то хоть с утра до ночи преподавай, а студиоз дуб, то хоть ты убейся - дуб и будет
Студиозусы в большинстве своём уезжают из дома, начиная учёбу в ВУЗе )) Самое время перевоспитывать их в новой среде обитания )) Никогда не поздно менять привычки, и домашнее воспитание не может навсегда оставаться оправданием для безграмотности ))
говорят же, что словами и коварными речами многого можно добиться
Тогда тебе по стопам Макиавелли ))
URL
18.07.2012 в 23:44

Йеннифэр_Миледи
Дух Шервуда, живущий в Сторибруке. Пойдем со мной. Ты пожалеешь, но тебе понравится (с)
Reu_Tei, Никогда не поздно менять привычки, и домашнее воспитание не может навсегда оставаться оправданием для безграмотности ))
Навсегда - нет. Но дети из безграмотных семей редко хотят перевоспитываться.
Тогда тебе по стопам Макиавелли ))
Люблю я сего персонажа!
URL
19.07.2012 в 00:11

Reu_Tei
さあ目を開けて　君は強い人、その目が見たから　全ては生まれた
Йеннифэр_Миледи, если уж пошли в институт-университет, значит, надежда есть )) Если нет - эти дети сидят в ПТУ.
Люблю я сего персонажа!
Тем более :gigi:
URL
19.07.2012 в 01:08

Йеннифэр_Миледи
Дух Шервуда, живущий в Сторибруке. Пойдем со мной. Ты пожалеешь, но тебе понравится (с)
Reu_Tei, если уж пошли в институт-университет, значит, надежда есть ))
Не фа-а-акт, ой не факт :evil:
URL